Dedicated to Lee Jun KiJune 18th, 2007
Hi everyone,this is Junki..
After nearly a month of travelling,I finally digested China and Thailand work schedule and come back.
Want to say thanks to all korean fans for welcoming me even though my flight is being delayed.
To tell the truth,I don't even know how to say hello to you all..
But when the gate open,I heard a roar of shoutings which I'm really quite stunned by it.
In the end,I still use the normal way of bowing 90 degree to greet you all.
Personally I like the way of greeting I learn in Thailand,i was intending to use that to greet you all,but I didn't do it in the end..
Feared to bring inconvenience to the other passengers,I began to quicken my pace unknowingly,to this,I was feeling regretful ^^
Hope everyone understands...
Firstly,i was delighted to see everyone,because of gratefulness,my attention was always on you all,even though i was in the car.
Having the thought that there is people constantly waiting for me all the while,thats why my mind was blank as i was constantly feeling grateful to you all.
Not only to those who came and fetch me,those that have been supporting me on the net all the while,thank you so much.
And also thanks all China fans.From arrivial to departure,you all have been showering me with a lot of concern and support,and up till now I can still remember it vividly.
Took really a long time to be by you all side,but you still all continue to wait for me,welcome me,really thanks a lot..
Hearing sentences like "Must visit next time" really touches my heart a lot..
I will bring the best workpeice and the best work schedule to visit you all again,and i will make everyone happy.
I love you.
Just completed the drama leading and I was here posting a message..
Very soon I will be immense with the filming again..
I learn a lot from this overseas trip..
But the most important of all,I get to see all my distant fans,which makes me more confident with myself.
Plus all the korea fans Enthusiasm and encouragement,now I'm feeling energised.
I will put my heart in the Korea schedule.
Thank you all.
PS:Forgive me,last time I forgot to thanks Singapore fans,
saw the Singapore fans in Thailand,really thank you.
is there any more countries fans that i have not mention??
Translation[Korean to Chinese]-jinys1207@junkilee.com
Translation[Chinese to English]-Keller@http://leejunkisg.forumer.com
Hi everyone,this is Junki..
After nearly a month of travelling,I finally digested China and Thailand work schedule and come back.
Want to say thanks to all korean fans for welcoming me even though my flight is being delayed.
To tell the truth,I don't even know how to say hello to you all..
But when the gate open,I heard a roar of shoutings which I'm really quite stunned by it.
In the end,I still use the normal way of bowing 90 degree to greet you all.
Personally I like the way of greeting I learn in Thailand,i was intending to use that to greet you all,but I didn't do it in the end..
Feared to bring inconvenience to the other passengers,I began to quicken my pace unknowingly,to this,I was feeling regretful ^^
Hope everyone understands...
Firstly,i was delighted to see everyone,because of gratefulness,my attention was always on you all,even though i was in the car.
Having the thought that there is people constantly waiting for me all the while,thats why my mind was blank as i was constantly feeling grateful to you all.
Not only to those who came and fetch me,those that have been supporting me on the net all the while,thank you so much.
And also thanks all China fans.From arrivial to departure,you all have been showering me with a lot of concern and support,and up till now I can still remember it vividly.
Took really a long time to be by you all side,but you still all continue to wait for me,welcome me,really thanks a lot..
Hearing sentences like "Must visit next time" really touches my heart a lot..
I will bring the best workpeice and the best work schedule to visit you all again,and i will make everyone happy.
I love you.
Just completed the drama leading and I was here posting a message..
Very soon I will be immense with the filming again..
I learn a lot from this overseas trip..
But the most important of all,I get to see all my distant fans,which makes me more confident with myself.
Plus all the korea fans Enthusiasm and encouragement,now I'm feeling energised.
I will put my heart in the Korea schedule.
Thank you all.
PS:Forgive me,last time I forgot to thanks Singapore fans,
saw the Singapore fans in Thailand,really thank you.
is there any more countries fans that i have not mention??
Translation[Korean to Chinese]-jinys1207@junkilee.com
Translation[Chinese to English]-Keller@http://leejunkisg.forumer.com
*Carol continues to be lazy* XD
No comments:
Post a Comment